-
1 editorial
A n éditorial m (on sur).B adj1 Journ [policy, office, staff, freedom, independence] de la rédaction ; [interference] dans la rédaction ; to have editorial control avoir la direction de la rédaction ; the editorial page la page de l'éditorial ;2 Publg [policy, decision] éditorial ; to have editorial control avoir le contrôle du texte ; to do editorial work faire du travail d'édition. -
2 editorial
1. nounLeitartikel, der2. adjective(of an editor) redaktionell; Redaktions[assistent, -angestellte]editorial department — Redaktion, die
* * *[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) Redaktions-...* * *edi·to·rial[ˌedɪˈtɔ:riəl, AM -əˈ-]I. n Leitartikel mII. adj attr, inv1. (of a press or publishing department) Redaktions-, redaktionell\editorial decisions redaktionelle Entscheidungen\editorial staff + sing/pl vb Redaktion f2. (reflecting opinions of editors)\editorial article Leitartikel m\editorial opinion Auslegung f von Fakten3. (regulatory) zensierend, regulierendto exercise \editorial control Zensur ausüben* * *["edI'tɔːrɪəl]1. adj1) (= editing) work, task, budget, board redaktionell2) (= involving opinions) control, problems, questions redaktionellthe paper's editorial policy — die redaktionelle Linie der Zeitung
2. n1) (= article) Leitartikel m2) (= department) Redaktion f* * *A adj (adv → academic.ru/23396/editorially">editorially)1. Herausgeber…2. redaktionell, Redaktions…:B s Leitartikel m* * *1. nounLeitartikel, der2. adjective(of an editor) redaktionell; Redaktions[assistent, -angestellte]editorial department — Redaktion, die
-
3 editorial
-'to:-adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) editorialeditorial n editorial
editorial adjetivo ‹casa/actividad› publishing ( before n); ‹puesto/decisión› editorial ■ sustantivo femenino ( empresa) publishing company o house ■ sustantivo masculino ( en periódico) editorial, leading article
editorial
I adjetivo publishing
II sustantivo femenino publisher(s), publishing house
III m Prensa editorial, leading article ' editorial' also found in these entries: Spanish: ed. - editor - editora - redacción - artículo - comité - dirección - representante English: best-seller - editorial - house - leader - outrage - press - publisher - publishing - branchtr[edɪ'tɔːrɪəl]1 editorial1 editorial nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLeditorial staff redacción nombre femeninoeditorial [.ɛdɪ'toriəl] adj1) : de redacción2) : editorialan editorial comment: un comentario editorial: editorial madj.• editorial adj.n.• artículo de fondo s.m.• editorial s.m.
I 'edə'tɔːriəl, ˌedɪ'tɔːriəla) ( Publ) <assistant/director> de redacciónb) ( Journ) <comment/decision/freedom> editorial
II
noun editorial m[ˌedɪ'tɔːrɪǝl]1.ADJ [decision, control, page, policy] editorial; [board, meeting, assistant] de redaccióneditorial experience — experiencia f en edición de textos
2.N (=article) editorial m, artículo m de fondo* * *
I ['edə'tɔːriəl, ˌedɪ'tɔːriəl]a) ( Publ) <assistant/director> de redacciónb) ( Journ) <comment/decision/freedom> editorial
II
noun editorial m -
4 editorial
[ˌedɪ'tɔːrɪəl] 1.1) giorn. [policy, freedom, independence] di redazioneeditorial office — redazione, ufficio redazionale
2) (in publishing) [policy, decision] editoriale2.nome editoriale m., articolo m. di fondo (on su)* * *[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) editoriale; redazionale* * *[ˌedɪ'tɔːrɪəl] 1.1) giorn. [policy, freedom, independence] di redazioneeditorial office — redazione, ufficio redazionale
2) (in publishing) [policy, decision] editoriale2.nome editoriale m., articolo m. di fondo (on su) -
5 editorial
-'to:-adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redaksjons-, redaksjonell, redaktør-kolonneIsubst. \/ˌedɪˈtɔːrɪəl\/leder, lederartikkelIIadj. \/ˌedɪˈtɔːrɪəl\/1) redaktør-, redaksjons-, redigerings-, redaksjonell2) utgiver- -
6 editorial
-
7 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) da redacção* * *ed.i.to.ri.al[edit'6:ri2l] n editorial. • adj editorial. -
8 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) editorial, de redacţie -
9 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) editorial -
10 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) ritstjórnar- -
11 editorial
szerkesztőségi, vezércikk, szerkesztői* * *[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) szerkesztői -
12 editorial
adj. yazı işleri ile ilgili, editör ile ilgili————————n. başmakale, başyazı* * *baş makale* * *[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) yazı işlerine / editöre ait -
13 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) uredniški* * *[editɔ:riəl]1.adjectiveuredniški, založniški;2.nounuvodnik -
14 editorial
• toimituksen• toimituksellinen• pääkirjoitus* * *-'to:-adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) toimitus- -
15 editorial
-
16 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redakcijas-; redaktora-* * *ievadraksts; redakcijas, redaktora -
17 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redaktoriaus, redakcijos -
18 editorial
adj. redaktörs-; redigerings---------n. ledare (i tidning)* * *[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redaktionell, redaktörs- -
19 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redaktorský* * *• úvodník• vydavatelský• redakční• článek -
20 editorial
[-'to:-]adjective (of or belonging to editors: editorial work/staff.) redaktorský* * *• úvodník• vydavatelský• redakcný
См. также в других словарях:
Editorial cartoon — An editorial cartoon, also known as a political cartoon, is an illustration or comic strip containing a political or social message, that usually relates to current events or personalities.Modern political cartoonsEditorial cartoons can usually… … Wikipedia
work — I. noun Etymology: Middle English werk, work, from Old English werc, weorc; akin to Old High German werc work, Greek ergon, Avestan varəzem activity Date: before 12th century 1. activity in which one exerts strength or faculties to do or perform… … New Collegiate Dictionary
Pulitzer Prize for Editorial Cartooning — The Pulitzer Prize for Editorial Cartooning has been awarded since 1922 for a distinguished cartoon or portfolio of cartoons published during the year, characterized by originality, editorial effectiveness, quality of drawing, and pictorial… … Wikipedia
Pulitzer Prize for Editorial Writing — The Pulitzer Prize for Editorial Writing has been awarded since 1917 for distinguished editorial writing, the test of excellence being clearness of style, moral purpose, sound reasoning, and power to influence public opinion in what the writer… … Wikipedia
1632 Editorial Board — The 1632 Editorial Board is a group of established writers and fans that manages the development of the 1632 series shared universe and collaborative fiction project. A related group, the 1632 Research Committee focuses on technical issues… … Wikipedia
Right-to-work law — Right to work laws are statutes enforced in twenty two U.S. states, mostly in the southern or western U.S., allowed under provisions of the Taft Hartley Act, which prohibit agreements between trade unions and employers making membership or… … Wikipedia
The Economist editorial stance — The Economist was first published in September 1843 by James Wilson to take part in a severe contest between intelligence, which presses forward, and an unworthy, timid ignorance obstructing our progress. This phrase is quoted on its contents… … Wikipedia
Grupo Editorial Norma — is a book publishing company based in Colombia. It also operates several web portals.Founded in 1960, Grupo Editorial Norma today operates in most Latin American countries and in Spain where it owns several publishing houses. Its imprints include … Wikipedia
Characteristics of Harold Pinter's work — Main article: Harold Pinter Further information: Works of Harold Pinter Characteristics of Harold Pinter s work identifies distinctive aspects of the works of the British playwright Harold Pinter (1930–2008) and gives an indication of their… … Wikipedia
Personal Responsibility and Work Opportunity Act — The Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996 (PRWORA, USStatute|104|193|110|2105|1996|08|22) is a United States federal law considered to be a fundamental shift in both the method and goal of federal cash assistance … Wikipedia
Derivative work — L.H.O.O.Q. (1919). Derivative work by Marcel Duchamp based on the Mona Lisa (La Gioconda) by Leonardo da Vinci. Also known as The Mona Lisa With a Moustache. Often used by law professors to illustrate legal concept of derivative work. In United… … Wikipedia
